Whoever said that tell them they're stupid

Nie chodzi o "tego" Małego Księcia, po prostu zbieżność nazw :D.

Mały Książę Dzisiaj

Nosi koszulki droższe od mojego laptopa

I już planuje praktyki w firmie swego taty,

A następnie oczywiście wyjazd za granicę.

Mały Książę Dzisiaj.

It's a corpse of a soul that you used to have

jak dawniej

Wszystko jest jak dawniej.
A jednak boi się restauracji
i nie zna umiaru.
Za lustrem stoi kościotrup,
który karci okrutnie za
każde przewinienie.

Like you needed me

Z zaskoczenia
Nie spodziewali się nawet, że ich na to stać,
I wydaje im się, że dzieci nie umieją liczyć.
Używki nie uczynią bólu mniej dotkliwym,
A niemowlęta w drogich śpioszkach płaczą.

Never look behind the curtain

Zostaw

Odejdź jak wszyscy

Nie wolno się garbić

Nie wolno rozglądać

I nie wolno mylić

She draws

Odrobinę
Szuka czegoś co nie istnieje,
łowi jednorożce.
Lubi być oślepiana przez blask reflektorów
i prawie zapomniała o dobrych uczynkach.

Drain like me

A może...
Czy jesteś szalona jak ja?
Ranisz za własne rany?
Odpychasz ważnych ludzi
i czekasz aż się wykrwawią
wszyscy, którym zależy?

Just a panic attack

Przepraszam...
Wszyscy wciąż odliczają sekundy do końca wyroku.
I próbują przymykać oczy na znęcający się los.

Przepraszam,
czy wolno
naśmiewać się z tego, jak bardzo się cierpi?